2025/2026 Odborná angličtina pre dejiny umenia +

In this course, we’ll work together on building the language and communication skills you’ll need to succeed in your studies and future career. That means learning how to talk and write about your own program, getting comfortable with academic texts, and finding the right vocabulary for your field. We’ll also practice how to present your ideas clearly and how to join in academic discussions with confidence.

2025/2026 Umelá inteligencia ako nástroj v preklade a tlmočení

Kurz poskytuje komplexný prehľad o využití umelej inteligencie (AI) v preklade a tlmočení. Zameriava sa na praktické využitie AI nástrojov pri analýze textu, preklade a príprave na tlmočenie. Študenti sa oboznámia s prekladateľskými softvérmi, generatívnou AI, korpusovými nástrojmi a technológiami na analýzu a spracovanie textov. Kurz tiež pokrýva etické aspekty práce s AI, správne overovanie zdrojov a terminológie.

Hodnotenie prebieha priebežne na základe praktických úloh a projektov, pričom sa sleduje technická zdatnosť, kvalita výstupov a schopnosť spolupráce. Študenti získajú praktické zručnosti pri integrácii AI do prekladu a tlmočenia, vrátane anticipačnej tvorby glosárov, terminologického vyhľadávania a automatizovanej kontroly kvality. Kurz pripravuje študentov na efektívne využívanie moderných technologických riešení v prekladateľskej a tlmočníckej praxi.

Hodnotenie: 100 % priebežné hodnotenie

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKDjGzEWlDf6du6YpWexFgtTWV2MYbPiUYldoJqnUymOrvUg/viewform?usp=header

2025/2026 Translatologický seminár 2
  • Teacher: Zuzana Hudáková
  • Enrolled students: There are no students enrolled in this course.